Ameqqim g tutlayt tamaziɣt (الضمير في اللغة الأمازيغية)

 Amqqim g tutlayt tamaziɣt ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ الضمير في اللغة الأمازيغية

                Ameqqim iga-t ku aferdis ittilin g udɣar n yisem afad ad ur yili wallas-nnes .

(Asuɣel الترجمة

الضمير هو كل عنصر يكون مكان اسم لكي لا يتم تكراره .)

Llan tẓa wanawen n imeqqimen g tutlayt tamaziɣt : يوجد تسعة أنواع من الضمائر في اللغة الأمازيغية

1- Imeqqimen udmawanen الضمائر الشخصية

2- Imeqqimen udmawanen usliɣen arusriden الضمائر الشخصية المتصلة غير المباشرة

3- Imeqqimen udmawanen usliɣen usriden الضمائر الشخصية المتصلة المباشرة

4- Imeqqimen n usemmud n yisem ضمائر المفعول الإسمي

5- Imeqqimen imilan ضمائر الملكية

6- Imeqqimen imeskanen ضمائر الإشارة 

7- Imeqqimen usliɣen n tenzaɣ الضمائر الحرفية المتصلة 

8- Imeqqimen iseqsayen ضمائر الإستفهام 

9- Imeqqimen arunmilen الضمائر غير المحددة

1- Imeqqimen udmawanen الضمائر الشخصية :

Nekk = أنا

Keyy = أنتَ

Kemm = أنتِ

Netta = هو

Nettat = هي

Nekkni = نحن

Nekkenti = نحن للمؤنث

Kenni = أنتم

Kenninti = أنتن

Nettni = هم

Nettenti = هن

2- Imeqqimen udmawanen usliɣen arusriden الضمائر الشخصية المتصلة غير المباشرة :

Iyi = لي

Ak = لكَ

Am = لكِ

As = له لها

Aɣ = لنا

Awen = لكم

Awent = لكن

Asen = لهم

Asent = لهن

3- Imeqqimen udmawanen usliɣen usriden الضمائر الشخصية المتصلة المباشرة :

I = ني

K = كَ

Kem = كِ

T = ه

Tt = ها

Aɣ = نا

Ken = كم

Kent = كن

Ten = هم

Tent = هن

4- Imeqqimen n usemmud n yisem ضمائر المفعول الإسمي :

Inu = ي

Nnek = كَ

Nnem = كِ

Nnes = ه ، ها

Nneɣ = نا

Nnun = كم

Nnunt = كن

Nnsen = هم

Nnsent = هن

5- Imeqqimen imilan ضمائر الملكية :

W/tinu (Winu/tinu) = لي

W/tinnek = لكَ

W/tinnem = لكِ

W/tinnes = له ، لها

W/tinneɣ = لنا

W/tinnun = لكم

W/tinnunt = لكن

W/tinnsen = لهم

W/tinnsent = لهن

6- Imeqqimen imeskanen ضمائر الإشارة :

Wad = هذا

Tad = هذه

Wann = ذاك

Tann = تلك

Wid = هؤلاء

Tid = هؤلاء للمؤنث

Winn = أولئك

Tinn = أولئك للمؤنث

7- Imeqqimen usliɣen n tenzaɣ الضمائر الحرفية المتصلة :

I = ي

K = كَ

M = كِ

S = ه ، ها

Ɣ = نا

Un = كم

Unt = كن

Sen = هم

Sent = هن

8- Imeqqimen iseqsayen ضمائر الإستفهام :

Ma , mayd = ما ، ماذا

Mani , manza = أين

Mamek = كيف

Managu , milmi , manakud = متى

Maɣef = لماذا

Mneck = كم

Is = هل

9- Imeqqimen arunmilen الضمائر غير المحددة :

Kra = شئ ما

Amata = عامة

Wayyaḍ = الآخر

Tayyaḍ = الأخرى

Wiyyaḍ = الآخرون

Tiyyaḍ = الأخريات

Imedyaten الأمثلة

- Nekk d keyy . = . أنا و أنت

- Ini-iyi mayd trid ! = ! قل لي ماذا تريد

- Ẓriɣ-t assnaṭ . = . رأيته البارحة

- Adlis-inu . = . كتابي

- Tad tga tinu . = . هذه لي

- Ddiɣ di-s . = . ذهبت معه

- Mani g tellid ? = أين توجد ؟

- Mamek iga ? = كيف هو ؟

- Managu ifta ? = متى ذهب ؟

- Maɣef idda ? = لماذا ذهب ؟

- Mneck n wakud ? = كم من الوقت ؟

- Is tessned ? = هل تعرف ؟

- Mayd trid ? = ماذا تريد ؟

- Mayd tennid ? = ماذا قلت ؟

Tanemmirt ɣef tɣuri :)

ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵖⴼ ⵜⵖⵓⵔⵉ :) 

شكرا على القراءة :)