Isem g tutlayt tamaziɣt ⵉⵙⵎ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (الإسم في اللغة الأمازيغية)

Ism g tutlayt tamaziɣt 

ⵉⵙⵎ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

الإسم في اللغة الأمازيغية

     Ism iga yan ugzzum sg tjrrumt aya a ɣf tga tmsirt a sg tmsirin n tjrrumt .

    G tmsirt ad rad nsawl s umata ɣf yism g tutlayt tamaziɣt d rad najj asfti nns ar timsirin n tsftit , ɣi/ da rad nfk imdyatn n yismawn g tutlayt tamaziɣt afad ad nasi yan usksu ɣf tuẓkiwt n yismawn .

     ⵉⵙⵎ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳ ⵜⵊⵔⵔⵓⵎⵜ ⴰⵢⴰ ⴰ ⵖⴼ ⵜⴳⴰ ⵜⵎⵙⵉⵔⵜ ⴰ ⵙⴳ ⵜⵎⵙⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵊⵔⵔⵓⵎⵜ .

    ⴳ ⵜⵎⵙⵉⵔⵜ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵏⵙⴰⵡⵍ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⴼ ⵢⵉⵙⵎ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷ ⵔⴰⴷ ⵏⴰⵊⵊ ⴰⵙⴼⵜⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⵉⵎⵙⵉⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴼⵜⵉⵜ , ⵖⵉ/ⴷⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⴼⴽ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⴰⵙⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴽⵙⵓ ⵖⴼ ⵜⵓⵥⴽⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ .

(Asuɣl (الترجمة)

الإسم هو جزء من قواعد اللغة لهذا فإن هذا الدرس هو من دروس قواعد اللغة.

في هذا الدرس سنتكلم بشكل عام عن الإسم في اللغة الأمازيغية و سوف نترك تصريفه إلى دروس التصريف ، هنا سنعطي أمثلة للأسماء في اللغة الأمازيغية لكي نأخذ نظرة حول بنية الأسماء .)

1- Imdyatn n yismawn ittudran ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵜⵜⵓⴷⵔⴰⵏ (أمثلة للأسماء المشتركة) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ (المذكر) : 

Arba  ⴰⵔⴱⴰ = الولد

Amudr ⴰⵎⵓⴷⵔ = الحيوان

Utci ⵓⵜⵛⵉ = الأكل

Iɣrm ⵉⵖⵔⵎ = المدينة

Idammn ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ = الدم

Awtay ⴰⵡⵜⴰⵢ = العمر

Ikʷlan ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ = الألوان

Amssiḍen/ amssuds ⴰⵎⵙⵙⵉⴹⵏ/ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ = الحاسوب

Amnẓaw ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ = القارة

Ass ⴰⵙⵙ = اليوم

Udm ⵓⴷⵎ = الوجه

Aslm ⴰⵙⵍⵎ = الحوت

Awank ⴰⵡⴰⵏⴽ = الدولة

Adlis ⴰⴷⵍⵉⵙ = الكتاب

Anwal ⴰⵏⵡⴰⵍ = المطبخ

- Unti ⵓⵏⵜⵉ (المؤنث) :

Tarbat ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ = البنت

Tigmmi/taddart/axxam ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ/ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ/ⴰⵅⵅⴰⵎ = المنزل/البيت

Tajumma ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ = المساحة

Timlsa ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ = الملابس

Tasutlt ⵜⴰⵙⵓⵜⵍⵜ = الدورة

Tamttant ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ = الموت

Tawwurt ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵜ = الباب

Taglayt ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ = البيضة

Tawja ⵜⴰⵡⵊⴰ = العائلة

Tasurart ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ = اللعبة

Turtit ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ = الحديقة

Tarabbut ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ = فرقة/ فريق

Tadusi ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ = الصحة

Tawngimt ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ = الفكرة

Tawlaft ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ = الصورة

Tamguri ⵜⴰⵎⴳⵓⵔⵉ = الصناعة

Tawuri ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ = العمل

2- Imdyatn n yismawn iẓlin ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ (أمثلة لأسماء خاصة) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Masin ⵎⴰⵙⵉⵏ = ماسين

Maziɣ ⵎⴰⵣⵉⵖ = مازيغ

Murakuc ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ = المغرب

Ccinwa ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ = الصين

Agadir ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ = أكادير

Aynas ⴰⵢⵏⴰⵙ = الإثنين

Cutanbir ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ = شتنبر

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tihya ⵜⵉⵀⵢⴰ = تيهيا

Tufitri ⵜⵓⴼⵉⵜⵔⵉ = توفيتري

Tamazɣa ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ = (تامازغا (المغرب الكبير

Tacinwit ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ = الصينية

Tarudant ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ = تارودانت

Tamaziɣt ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ = الأمازيغية

Tafriqt n ugafa ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵜ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ = أفريقيا الشمالية

3- Imdyatn n yismawn ittusiḍnn ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏⵏ (أمثلة لأسماء معدودة) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Azlalam ⴰⵣⵍⴰⵍⴰⵎ = الدراجة هوائية

Akus ⴰⴽⵓⵙ = الكأس

Ass ⴰⵙⵙ = اليوم

Asnas ⴰⵙⵏⴰⵙ = التطبيق

Agḍiḍ ⴰⴳⴹⵉⴹ = العصفور

Adlis ⴰⴷⵍⵉⵙ = الكتاب

Ansmaddu ⴰⵙⵏⵎⴰⴷⴷⵓ = الحافلة

Amaccu ⴰⵎⴰⵛⵛⵓ = القط

Asɣim ⴰⵙⵖⵉⵎ = الكرسي

Aydi ⴰⵢⴷⵉ = الكلب

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tihirit ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ = السيارة

Tadffuyt ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ = التفاحة

Taglayt ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ = البيضة

Tawjja/tacamma ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ/ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ = الكرة

Tasurart ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ = اللعبة

Tanuṛẓmt ⵜⴰⵏⵓⵕⵥⵎⵜ = العطلة

Tasragt ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵜ = ساعة (Hour)

Tasarut ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ = المفتاح

Tajddigt ⵜⴰⵊⴷⴷⵉⴳⵜ = الزهرة

Taddagt ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ = الشجرة

4- Imdyatn n yismawn id war assiḍn ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵙⵉⴹⵏ (أمثلة لأسماء غير معدودة) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Aman ⴰⵎⴰⵏ = الماء

Idammn ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ = الدم

Akfay ⴰⴽⴼⴰⵢ = الحليب

Aɣɣu ⴰⵖⵖⵓ = اللبن

Askkʷar ⴰⵙⴽⴽⵯⴰⵔ = السكر

Aksum ⴰⴽⵙⵓⵎ = اللحم

Atay ⴰⵜⴰⵢ = الشاي

Awwrn ⴰⵡⵡⵔⵏ = الدقيق

Aɣrum ⴰⵖⵔⵓⵎ = الخبز

Afra ⴰⴼⵔⴰ = السلام

Anẓar ⴰⵏⵥⴰⵕ = المطر

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tisnt ⵜⵉⵙⵏⵜ = الملح

Tifiyyi ⵜⵉⴼⵉⵢⵢⵉ = اللحم

Tammnt ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ = العسل

Tamudit ⵜⴰⵎⵓⴷⵉⵜ = الزبدة

Tuzlin ⵜⵓⵣⵍⵉⵏ = المقص

Tumrt ⵜⵓⵎⵔⵜ = السعادة

Tiɣist ⵜⵉⵖⵉⵙⵜ = الذكاء

Tayri ⵜⴰⵢⵔⵉ = الحب

5- Imdyatn n yismawn ikmamn (concretes) ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⴽⵎⴰⵎⵏ  (أمثلة لأسماء محسوسة أو مادية) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Aydi ⴰⵢⴷⵉ = الكلب

Asklu ⴰⵙⴽⵍⵓ = الشجرة

Ayyur ⴰⵢⵢⵓⵔ = القمر

Aslmad ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ = الأستاذ

Aman ⴰⵎⴰⵏ = الماء

Ul ⵓⵍ = القلب

Abacil / Aḍar ⴰⴱⴰⵛⵉⵍ / ⴰⴹⴰⵕ = القدم

Itri ⵉⵜⵔⵉ = النجم

Afus ⴰⴼⵓⵙ = اليد

Alaway ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ = القطار

- Unti ⵓⵏⵜⵉ  :

Tajddigt ⵜⴰⵊⴷⴷⵉⴳⵜ = الزهرة

Tismmi ⵜⵉⵙⵎⵎⵉ = الحموضة

Tasufrt ⵜⴰⵙⵓⴼⵔⵜ = الحقيبة

Tamimt ⵜⴰⵎⵉⵎⵜ = الحلاوة

Tamaccut ⵜⴰⵎⴰⵛⵛⵓⵜ = القطة

Tamsktit ⵜⴰⵎⵙⴽⵜⵉⵜ = المذكرة

Talitcint ⵜⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵜ = البرتقالة

Tanɣlust ⵜⴰⵏⵖⵍⵓⵙⵜ = القهوة

Tasɣunt ⵜⴰⵙⵖⵓⵏⵜ = المجلة

Tislmt/taslmt ⵜⵉⵙⵍⵎⵜ/ⵜⴰⵙⵍⵎⵜ= السمكة

6- Imdyatn n yismawn imdwann ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⴷⵡⴰⵏⵏ (أمثلة للأسماء المجردة) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Akud ⴰⴽⵓⴷ = الوقت

Aswingm ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ = التفكير

Asyafa ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ = الإحساس

Urfan ⵓⵔⴼⴰⵏ = الغضب

Awttas ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ = الهدف

Anaruz ⴰⵏⴰⵔⵓⵣ = الأمل

Annaz ⴰⵏⵏⴰⵣ = الحظ

Aksan ⴰⴽⵙⴰⵏ = الكراهية

Assar ⴰⵙⵙⴰⵔ = الحاجة

Afukks ⴰⴼⵓⴽⴽⵙ = المهارة

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tayri ⵜⴰⵢⵔⵉ = الحب

Tawda ⵜⴰⵡⴷⴰ = الخوف

Tilelli ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ = الحرية

Tumrt ⵜⵓⵎⵔⵜ = السعادة

Tawngimt ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ= الفكرة

Tamttant ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ = الموت

Taẓḍart ⵜⴰⵥⴹⴰⵕⵜ = الطاقة

Tazmrt ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ = القدرة

Tufrayt ⵜⵓⴼⵔⴰⵢⵜ = الشعور

Tiẓilt ⵜⵉⵥⵉⵍⵜ = الجمال

7- Imdyatn n yismawn uddisn ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙⵏ (أمثلة للأسماء المركبة) : 

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Abrgmmi ⴰⴱⵔⴳⵎⵎⵉ = القصر

Grsif ⴳⵔⵙⵉⴼ = مقرن نهرين

Agrbrid ⴰⴳⵔⴱⵔⵉⴷ = ملتقى الطرق

Abrbrid ⴰⴱⵔⴱⵔⵉⴷ = الطريق السيار

Allɣf ⴰⵍⵍⵖⴼ = المخ

Asggʷas ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ = السنة

Imalass ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ = الأسبوع

Iɣzdis ⵉⵖⵣⴷⵉⵙ = الضلع

Amẓgadir ⴰⵎⵥⴳⴰⴷⵉⵔ = الخزان

Idluccn ⵉⴷⵍⵓⵛⵛⵏ = الشفق

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tusnakt ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ = الرياضيات

Tasngama ⵜⴰⵙⵏⴳⴰⵎⴰ = الفيزياء

Tasnudrt ⵜⴰⵙⵏⵓⴷⵔⵜ = البيولوجيا

Tusnakalt ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⴰⵍⵜ = الجيولوجيا

Tasnslkimt ⵜⴰⵙⵏⵙⵍⴽⵉⵎⵜ = المعلوميات

Tasknakalt ⵜⴰⵙⴽⵏⴰⴽⴰⵍⵜ = الجغرافيا

Tasntwilt ⵜⴰⵙⵏⵜⵡⵉⵍⵜ = التكنولوجيا

Taɣsmart ⵜⴰⵖⵙⵎⴰⵔⵜ = الذقن

Tarazal ⵜⴰⵔⴰⵣⴰⵍ = القبعة

Tarargawt/tarargit ⵜⴰⵔⴰⵔⴳⴰⵡⵜ/ⵜⴰⵔⴰⵔⴳⵉⵜ = رد الفعل

Taranẓar ⵜⴰⵔⴰⵏⵥⴰⵕ = المظلة

8- Imdyatn n yismawn imegran ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ  (أمثلة لأسماء جمعية) :

- Amay ⴰⵎⴰⵢ :

Adgaz ⴰⴷⴳⴰⵣ = ْالسِّرب

Agraw ⴰⴳⵔⴰⵡ = التجمع

Asqqim ⴰⵙⵇⵇⵉⵎ = المجلس

Asddi ⴰⵙⴷⴷⵉ = السلسلة

Adfrir ⴰⴷⴼⵔⵉⵔ = الجيش

Akabar ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ = الحزب

Agaluf ⴰⴳⴰⵍⵓⴼ = الطاقم

Agdud ⴰⴳⴷⵓⴷ = جمهور

Amazllaw/Amahllaw ⴰⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ/ ⴰⵎⴰⵀⵍⵍⴰⵡ = المجرة

- Unti ⵓⵏⵜⵉ :

Tarabbut ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ = الفرقة/الفريق

Taguzdit ⵜⴰⴳⵓⵣⴷⵉⵜ = القطيع

Tamsmunt ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ = الجمعية

Tinml ⵜⵉⵏⵎⵍ = المدرسة

Tasqqimt ⵜⴰⵙⵇⵇⵉⵎⵜ = اللجنة

Tamaddast ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ = المنظمة

Tukrist ⵜⵓⴽⵔⵉⵙⵜ = الحزمة

Tagrumma ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ = المجموعة

Tagrawt ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ = الجماعة

Taɣiwant ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ = الكلية

Tadla ⵜⴰⴷⵍⴰ = باقة

Tawsit ⵜⴰⵡⵙⵉⵜ = قبيلة

Afidyu ɣf ismawn g tmaziɣt

ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ ⵖⴼ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

فيديو حول الأسماء في الأمازيغية

Ar tamsirt yaḍn :)

ⴰⵔ ⵜⴰⵎⵙⵉⵔⵜ ⵢⴰⴹⵏ :)

إلى درس آخر :)